33 (0) 450 522 928 [email protected]

Preámbulo

En el marco de su actividad CEDIPACK, 6 chemin de Branchy (74600 ANNECY), registrada en el RCS de Annecy, trata datos personales de conformidad con la normativa vigente, a saber, la Ley n.º 78-17, de 6 de enero de 1978, relativa al tratamiento de datos , ficheros y libertades modificadas y el reglamento general de protección de datos personales de 27 de abril de 2016 con entrada en vigor el 25 de mayo de 2018.
CEDIPACK se compromete a respetar sus datos y a tratarlos con todo el cuidado necesario.
La presente política de privacidad define y le informa sobre la forma en que CEDIPACK usa y protege la información que le transmite, en su caso, cuando utiliza este sitio web accesible desde la siguiente URL: https://cedipack.fr
Al iniciar sesión y utilizar los servicios del sitio web de CEDIPACK, usted acepta esta política de privacidad.
Los datos que solicitamos son los estrictamente imprescindibles para la utilización de nuestros servicios.

1 – Definición

Las cookies:
Las cookies son pequeños archivos que se colocan en el disco duro sin el conocimiento del USUARIO durante la consulta de determinados sitios web, y que conservan información para una conexión posterior.
Los datos personales:
Toda información relativa a una persona física identificada o que pueda ser identificada, directa o indirectamente, por referencia a un número de identificación o a uno o más elementos que le sean propios. Por ejemplo, la dirección de correo electrónico del USUARIO.

El editor:
La persona física o jurídica que publica los servicios de comunicación pública en línea, es decir, para este sitio web: CEDIPACK, 6 chemin de Branchy (74600 ANNECY), registrado en el RCS de Annecy (B 350 489 092).

El usuario:
La persona (usuaria del sitio web, de los servicios, beneficiaria de los Servicios ofrecidos por CEDIPACK.
El tratamiento de datos personales:
Todas las operaciones o cualquier conjunto de operaciones relativas a tales datos, cualquiera que sea el proceso utilizado (recopilación, registro, organización, almacenamiento, adaptación o modificación, extracción, consulta, uso, comunicación por transmisión, difusión o cualquier otra forma de puesta a disposición, conciliación o interconexión, bloqueo, borrado o destrucción, etc.).

2 – Responsable del tratamiento

El responsable del tratamiento de los datos personales a los que se hace referencia en este documento está representado por Dimitri LINARDOS de la empresa CEDIPACK, 6 chemin de Branchy (74600 ANNECY), registrada en el RCS de Annecy (B 350 489 092).

3 – Datos recopilados

A través de este documento, CEDIPACK le informa claramente sobre los tratamientos de datos personales que realiza como parte de su actividad, cómo se recopilan, utilizan y protegen los datos.

El USUARIO tiene derecho a solicitar al responsable del tratamiento, es decir, a Dimitri LINARDOS –:
El acceso a los datos personales facilitados;

El acceso a los datos personales facilitados;

  • La rectification ou l’effacement de celles-ci ;
  • Une limitation du traitement relatif à sa personne ;
  • De s’opposer au traitement ;
  • À la portabilité des données ;
  • D’introduire une réclamation auprès de la CNIL.

Con el previo consentimiento del USUARIO, al utilizar nuestros medios, podremos recopilar y tratar total o parcialmente los siguientes datos:

  • Nom, prénom ;
  • Adresse e-mail ;
  • Numéro de téléphone ;
  • Adresse postale ;
  • Votre fonction ;
  • Nom de votre site internet ;
  • Autres…

3.1. Finalités des données collectées à caractère personnel, utilisées et conservées

La finalidad de un tratamiento se define como el objetivo principal de una aplicación informática de datos personales.
En el caso de CEDIPACK, estas finalidades son claras y se exponen a continuación:

  • Gérer des clients, prospects, autres : une information, une documentation, un devis, une candidature à un emploi, un contrat de partenariat ;
  • Envoyer des e-mailings personnalisés ;
  • Fournir les informations ou les services que vous avez demandés ;
  • S’abonner à une liste pour recevoir par e-mail une newsletter ou une notification à chaque fois qu’un nouvel article de blog est créé sur le site internet ;
  • Formuler un commentaire suite à la lecture d’un article de blog ou d’un commentaire sur un article de blog ;
  • Recueillir des informations nous permettant d’améliorer notre site internet, nos produits et services (notamment par le biais de cookies) ;
  • Pouvoir vous contacter à propos de différents évènements relatifs à CEDIPACK incluant notamment la mise à jour des produits et le support client.

Cada tratamiento tiene una finalidad específica, definida por cada formulario. CEDIPACK se compromete a no utilizar los datos personales recabados para otra finalidad sin solicitar un nuevo consentimiento del USUARIO.
Procesamos sus datos personales sobre la base del consentimiento explícito que ha dado para este fin.

Estadísticas de asistencia:
CEDIPACK utiliza Google Analytics© (solución de código abierto).

Recopilamos datos técnicos y de perfil para los siguientes propósitos: El sitio web recopila automáticamente algunos datos técnicos de su dispositivo. Esta información incluye su dirección IP, configuración de hardware, configuración de software, tipo de navegador e idioma, etc. La recopilación de estos datos es necesaria para la prestación de servicios.
Recopilamos datos técnicos con fines comerciales y estadísticos:
Los datos técnicos de su dispositivo son recopilados y registrados automáticamente por el sitio web comercial y estadístico. Esta información nos ayuda a personalizar y mejorar continuamente su experiencia en nuestro sitio web. No recopilamos ni almacenamos ningún dato personal (apellidos, nombre, dirección, etc.) que pueda adjuntarse a los datos técnicos.
Todos los datos recopilados quedan para uso exclusivo de la empresa CEDIPACK.

3.2. Destinataires des données

Datos de terceros
Sujeto a lo indicado en esta política de protección de datos personales o salvo que hayamos obtenido previamente su consentimiento, podemos compartir sus datos personales con nuestros subcontratistas.
CEDIPACK requiere que sus proveedores de servicios utilicen sus datos personales únicamente para administrar los servicios que les solicitamos. CEDIPACK también solicita a sus proveedores de servicios que actúen siempre de conformidad con las leyes aplicables en materia de protección de datos personales y que presten especial atención a la confidencialidad de los mismos. En pos de este objetivo, CEDIPACK verifica previamente el cumplimiento de sus subcontratistas.
Asimismo, CEDIPACK no divulga sus datos personales a terceros, a menos que:
Usted (o el administrador de su cuenta que actúe en su nombre) lo solicite o autorice la divulgación;
La divulgación es necesaria para procesar transacciones o proporcionar servicios que haya solicitado;
CEDIPACK está obligada a ello por una autoridad gubernamental o un organismo regulador, en caso de requerimiento judicial, citación o cualquier otro requerimiento gubernamental o judicial similar, o para establecer o defender un reclamo legal;
El tercero actúa como agente o subcontratista de CEDIPACK en la prestación de los servicios (p. ej., utiliza los servicios de una empresa de telecomunicaciones).
Actualmente los destinatarios de los datos son:

  • OVH : Infogérance du serveur de production.
  • Ces entreprises sont conformes au règlement RGPD.

Periodo de conservación de datos
Como se especifica en §3.1, no almacenamos datos personales en el servidor del sitio web, excepto en los siguientes casos:
Lista de boletín informativo: desde el momento de la suscripción, hasta su cancelación por parte del USUARIO;
Lista de suscripción al blog: desde el momento de la suscripción, hasta su cancelación por parte del USUARIO;
Comentario en el blog: 36 meses (3 años) desde la última revisión. CEDIPACK elimina de la base de datos los datos personales de las personas que han estado inactivas durante 3 años y los coloca en una base de datos de exclusión.
Luego, cada 13 meses CEDIPACK solicita nuevamente el consentimiento de los USUARIOS del sitio web para el tratamiento de cookies.

4 – Utilisation des cookies

A través de este documento, CEDIPACK le informa claramente sobre los tratamientos de datos personales que realiza como parte de su actividad, cómo se recopilan, utilizan y protegen los datos.

Usted puede optar por desactivar o activar las cookies en cualquier momento. El objetivo de estas cookies es registrar información relativa a la navegación en el sitio web (fecha y hora de la visita, página visitada, fecha y hora del clic, lugar del clic, etc.). Esta información permite a CEDIPACK personalizar el sitio web, facilitar el acceso a las secciones, etc.

Las cookies utilizadas en nuestro sitio web pertenecen a las siguientes categorías:

  • Les cookies dits « Techniques » :
    Ces cookies sont indispensables à la navigation sur notre site internet ;
  • Les cookies dits « fonctionnels » :
    Ils nous permettent de nous souvenir de vos préférences et de vous aider à utiliser notre site internet. Ces cookies fonctionnels ne sont pas indispensables au bon fonctionnement du site internet, mais ils offrent des fonctionnalités supplémentaires et ils permettent de vous proposer une navigation optimale ;
  • Les cookies analytiques :
    Ils nous permettent de conserver des données dans notre outil d’analyse de trafic et d’utilisation du site internet ;
  • Les cookies publicitaires :
    Nous n’utilisons pas ce type de cookies. Notre site internet est sans publicité.

Finalidades de las cookies
Le recordamos que es probable que el rechazo de las cookies modifique sus condiciones de acceso a nuestro sitio web así como su uso (p. ej: visita de nuestros vídeos, conservación de datos de identificación, recepción de recomendaciones personalizadas, etc.).
Para administrar las cookies de la manera más cercana posible a sus expectativas, lo invitamos a configurar su navegador teniendo en cuenta el propósito de las cookies, tal como se ha mencionado anteriormente.

5 – Lieu de stockage des données et transferts

Los servidores de alojamiento utilizados para el almacenamiento de datos se encuentran exclusivamente en la UE. LA EMPRESA se reserva el derecho de acceder, almacenar y compartir los datos personales del USUARIO en respuesta a una solicitud legal (orden de allanamiento, orden judicial u otra) si la ley así lo exige.

6 – Hébergement des données à caractère personnel

Sus datos personales se almacenan en nuestras bases de datos o en las de nuestros proveedores de servicios.
Las coordenadas son:
Servidor gestionado por IONOS por 1&1 – 7 PLACE DE LA GARE 57200 SARREGUEMINES;
Con el fin de garantizar la seguridad de sus datos personales, hemos verificado previamente el cumplimiento de estas empresas con la normativa vigente.

7 – Portabilité des données

Introducido en los artículos L.224-42-1 y s. de la Ley de Defensa del Consumidor por la ley para una República Digital del 7 de octubre de 2016 y recientemente por el reglamento europeo sobre protección de datos, el derecho a la portabilidad ofrece a las personas la posibilidad de obtener y reutilizar sus datos personales para satisfacer sus propias necesidades a través de diferentes servicios.
Para ejercer este derecho se deben cumplir tres condiciones:
• El derecho a la portabilidad se limita a los datos personales facilitados por el USUARIO.
• Solo se aplica si los datos se tratan de forma automatizada y en base al consentimiento previo del USUARIO o la ejecución de un contrato celebrado con el USUARIO.
• El ejercicio de este derecho no debe infringir los derechos y libertades de terceros, cuyos datos puedan encontrarse en los datos transmitidos a raíz de una solicitud de portabilidad.

8 – Sécurité

LA EMPRESA toma las medidas necesarias para proteger su información, en particular tratando de evitar cualquier acceso no autorizado, incluso si no podemos garantizar la seguridad de sus datos transmitidos al sitio web en vista de la inmensidad de Internet y el desarrollo de tecnologías

8.1. Information de l’Utilisateur en cas de faille de sécurité

LA EMPRESA y sus subcontratistas se comprometen a aplicar todas las medidas técnicas y organizativas apropiadas utilizando los medios de seguridad física y logística para garantizar un nivel adecuado de seguridad frente a los riesgos de acceso accidentales, no autorizados o ilícitos, divulgación, alteración, pérdida o destrucción de los datos personales que le conciernen. En caso de que tengamos conocimiento de un acceso ilegal a sus datos personales almacenados en nuestros servidores o en los de nuestros proveedores de servicios, o de un acceso no autorizado que resulte en la producción de los riesgos identificados anteriormente, nos comprometemos a:

  • Vous notifier l’incident dans les plus brefs délais si cela répond à une exigence légale ;
  • Examiner les causes de l’incident ;
  • Prendre les mesures nécessaires, dans la limite du raisonnable, afin d’amoindrir les effets négatifs et préjudices pouvant résulter du dit incident.
  • Prévenir la CNIL de l’incident et des solutions mises en œuvre en rapport au(x) préjudice(s) causé(s).

8.2. Limite de responsabilité

CEDIPACK y sus subcontratistas implementan recursos, pero no pueden garantizar un resultado al 100%. Los componentes de administración de seguridad no pueden brindar una protección del 100 % contra todos los ataques imaginables. Aunque mejoran en gran medida la seguridad, no pueden reemplazar de ninguna manera al cerebro humano.

9 – Droit de la personne concernée / Droit d’accès, de rectification, de rétractation et de suppression

De acuerdo con la Ley de Protección de Datos y el Reglamento General de Protección de Datos 2016/679 (RGPD), usted tiene derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos personales que le conciernen que puede ejercer de acuerdo con las siguientes posibilidades:
Formularios de contacto, candidatura y colaboración: los intercambios a través de estos formularios no dan lugar a ninguna conservación de datos personales, y no se podrá cancelar la suscripción;
Formularios de suscripción al blog, comentarios: los intercambios a través de estos formularios que dan lugar a la conservación de datos personales, habrá un enlace para cancelar la subscripción en cada correo electrónico de notificación. Un procedimiento claro permitirá retirar el consentimiento y eliminar todos los datos personales.
El formulario de suscripción al boletín: los intercambios a través de este formulario que dan lugar a la conservación de datos personales, habrá un enlace para cancelar la subscrición en cada correo electrónico de notificación. Un procedimiento claro permitirá retirar el consentimiento.
El USUARIO será informado previamente de que cualquier eliminación es definitiva y que todos los datos dejarán de existir.
Para ejercer su derecho, también puede escribirnos indicando su apellido, nombre y correo electrónico con el que se registró, a esta dirección: [email protected]

10 – Résolution des conflits/litiges

Cualquier disputa a la que pueda dar lugar la política de confidencialidad, en particular en relación con su validez, interpretación y ejecución, sus consecuencias y resultados, se someterá a los tribunales competentes de París.

11 – Modification de la politique de confidentialité

Le informamos que esta política de confidencialidad podrá ser modificada o complementada en cualquier momento por CEDIPACK, en particular para cumplir con las novedades legislativas, reglamentarias, jurisprudenciales o tecnológicas.
Cualquier modificación en nuestra política de privacidad se publicará en el sitio web y, en su caso, se comunicará por correo electrónico.

12 – Droit applicable et langue

Esta Política de Privacidad se rige por la legislación francesa. Está redactada en francés. En caso de que se traduzca a uno o más idiomas, solo el texto en francés prevalecerá en caso de disputa. La nulidad de una cláusula no invalida la política de privacidad. La no aplicación temporal o definitiva de una o más cláusulas por parte de CEDIPACK no constituye una renuncia por su parte a las demás cláusulas del presente que continúen produciendo sus efectos.

13 – Décharge de responsabilité

CEDIPACK y todos los terceros involucrados en la creación de este sitio web, no brindan ninguna garantía, explícita o implícita, y no asumen ninguna responsabilidad relacionada con el uso de esta publicación. Como tales, no pueden ser responsables ante un usuario u otra parte por daños directos o indirectos, especiales, particulares o incidentales que resulten del uso de este sitio web u otro sitio web vinculado por un hipervínculo.

Cierta información y datos disponibles en el sitio web son elaborados por terceros: CEDIPACK se compromete a realizar sus mejores esfuerzos para garantizar que la misma sea fiable, pertinente, exacta y exhaustiva, pero no se hace responsable de los errores o falta de disponibilidad de la información. El contenido de cualquier comentario a CEDIPACK se considerará no confidencial y libre de derechos. Salvo acuerdo expreso y previo, CEDIPACK podrá utilizar libremente las ideas, conceptos, conocimientos o técnicas contenidas en esta comunicación para cualquier propósito, sin restricción, para reproducir y divulgar cualquier información a terceros.

14 – Contact / Interlocuteur

Cualquier duda respecto a la Política de Privacidad de CEDIPACK puede ser atendida haciendo clic por correo electrónico o enviando una carta a la siguiente dirección:

CEDIPACK – 6 CHEMIN DE BRANCHY 74600 ANNECY